MOJE KORENE – MOJI KORIŇA
Pracovníci Okresnej knižnice Dávida Gutgesela v Bardejove vypracovali projekt literárno-spoločenského podujatia, ktoré nazvali Moje korene – Moji koriňa. Tento projekt sa uskutočnil za finančnej podpory Fondu na podporu kultúry národnostných menšín. Jeho účelom bolo vyzdvihnúť menšinový jazyk, ktorým sa ešte rozpráva v okrese Bardejov, ale aj v mnohých častiach východného Slovenska. Do súťaže, ktorej vyhlásenie bolo 16.4.2018, sa mohli prihlásiť žiaci prvého a druhého stupňa základných škôl. Žiaci si mohli vybrať akýkoľvek umelecký text, napr. rozprávku, bájku, povesť či príbeh a ten preložiť zo slovenského jazyka do jazyka národnostnej menšiny – rusínčiny. Vyhodnotenie súťaže sa uskutočnilo v stredu 6. júna 2018 v priestoroch študovne okresnej knižnice. Z celkového počtu súťažiacich postúpilo do záverečného hodnotenia jedenásť detí zo základných škôl v Beloveži, Gaboltove a Malcove. Deti písali text nie azbukou, ale latinkou, a tak museli vynaložiť námahu a použiť rusínske slová, ktoré vystihujú daný text. A to bolo obdivuhodné! Bolo vidieť pestrosť výrazov pre danú časť regiónu, v ktorom žijú. Zvíťazili všetci… Na ukážku boli prečítané niektoré literárne práce a odovzdané vecné ceny a diplomy.
